1. Remove the external power.
2. Short-circuit two reset points.
3. Connect USB.

You can also reset the device at the FW tab at JoyCon Explorer.